Huh.

I'm not sure when it switched from "Where are you staying?" to "Where are you living?" But it did. Probably around the same time that it switched from "Let's go back to the room," to "Let's go home." I didn't even notice. Figures, though.